If I am dead to sin, why do I still sin?

VIDEO TRANSCRIPT:

The longer you've been in Christ, the more sensitive you become to your own sin, and probably a little bit more disgusted with yourself, in fact, that you become more aware of your own sin tendencies and your own nature, and there can be a frustration because you know theologically, sin has been defeated in your life. Sin no longer reigns over you. Yet this fleshly body, this body we have and our sinful mind still continues on and so we fight our flesh. This is what the Apostle Paul told us to do, that we fight and we battle against our flesh. But the fact is is that we need to understand progressive sanctification, that is God continually making us more and more like himself and like the Lord Jesus, and that will end in ultimate sanctification, that when you see Christ, you will be made just like him and all your sin is gone forever more, never again to be plagued by the curse.

Si muero al pecar, ¿por qué sigo pecando?

TRANSCRIPCIÓN DE VIDEO:

Cuanto más tiempo has estado en Cristo, más sensible te vuelves a tu propio pecado, y probablemente te disgustas un poco más contigo mismo, de hecho, te vuelves más consciente de tus propias tendencias al pecado y tu propia naturaleza, y puede haber una frustración porque sabes teológicamente que el pecado ha sido derrotado en tu vida. El pecado ya no reina sobre ti. Sin embargo, este cuerpo carnal que tenemos y nuestra mente pecaminosa aún continúa y entonces luchamos contra nuestra carne. El apóstol Pablo nos dijo, que peleáramos y enfrentáramos a nuestra propia carne. Pero el hecho es que necesitamos entender la santificación progresiva, Dios nos hace continuamente cada vez más como él y como el Señor Jesús, y eso terminará en la santificación final, que cuando ves a Cristo, serás hecho como él, y todo tu pecado se habrá ido para siempre para nunca más ser acosado por la maldición.

English
Español